村上春樹〈訳〉短篇再読価格: 2,730円レビュー評価: 0.0 レビュー数:0 著者:風丸良彦出版社:みすず書房サイズ:単行本ページ数:253p発行年月:2009年03月この著者の新着メールを登録する【内容情報】(「BOOK」データベースより)カポーティ「ティファニーで朝食を」、カーヴァー「ダンスしないか?」、ル=グウィン「空飛び猫」ほか、ムラカミ訳を経由して原作短篇を味読する。【目次】(「BOOK」データベースより)循環する物語─グレイス・ペイリー「必要な物」/ディファニーで翻訳論を少々─トルーマン・カポーティ「ティファニーで朝食を」/語り手の柔軟性─F.スコット・フィッツジェラルド「カットグラスの鉢」/目に見えるものだけを語るということ─レイモンド・カーヴァー「ダンス |
村上春樹はどう誤訳されているか価格: 3,150円レビュー評価: 0.0 レビュー数:0 村上春樹を英語で読むMurakami Haruki study books 著者:塩浜久雄出版社:若草書房(東京)サイズ:全集・双書ページ数:348p発行年月:2007年01月この著者の新着メールを登録する【目次】(「BOOK」データベースより)第1章 『国境の南、太陽の西』を中心にして(追加/省略 ほか)/第2章 『ねじまき鳥クロニクル』変更・追加・省略(英語版『ねじまき鳥クロニクル』の構成/変更 ほか)/第3章 『ねじまき鳥クロニクル』アメリカ版とイギリス版の違い/第4章 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』英語版?読者が読めないもの(比喩/蘊蓄 ほか)/第5章 誤訳・変更と思わ |
村上春樹全作品(4)価格: 3,990円レビュー評価: 0.0 レビュー数:0 1979?1989世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド 著者:村上春樹出版社:講談社サイズ:全集・双書ページ数:591p発行年月:1990年11月この著者の新着メールを登録する【内容情報】(「BOOK」データベースより)二つの異なった物語が並行して展開する僕と影の行きつく果ては?。谷崎潤一郎賞受賞の長篇小説。この商品の関連ジャンルです。 ・本> 小説・エッセイ> 日本の小説> 著者名・ま行 |
村上春樹全作品(7)価格: 3,990円レビュー評価: 0.0 レビュー数:0 1979?1989ダンス・ダンス・ダンス 著者:村上春樹出版社:講談社サイズ:全集・双書ページ数:591p発行年月:1991年05月この著者の新着メールを登録する【内容情報】(「BOOK」データベースより)羊男、美少女、娼婦、片腕の詩人、映画スター、そして幾つかの殺人。華麗に展開する運命のステップを鮮やかに描く心踊る長篇小説。この商品の関連ジャンルです。 ・本> 小説・エッセイ> 日本の小説> 著者名・ま行 |
村上春樹全作品(6)価格: 3,360円レビュー評価: 5.0 レビュー数:1 1979?1989ノルウェイの森 著者:村上春樹出版社:講談社サイズ:全集・双書ページ数:419p発行年月:1991年03月この著者の新着メールを登録する【内容情報】(「BOOK」データベースより)失なわれたものと生きていくものの微妙な色彩の交錯、揺れ続ける様々な生のかたち。若者の心をとられた魅力溢れる名作長篇。この商品の関連ジャンルです。 ・本> 小説・エッセイ> 日本の小説> 著者名・ま行 |
村上春樹作品研究事典増補版価格: 4,200円レビュー評価: 0.0 レビュー数:0 著者:村上春樹研究会出版社:鼎書房サイズ:事・辞典ページ数:352,発行年月:2007年10月この著者の新着メールを登録するこの商品の関連ジャンルです。 ・本> 人文・地歴・哲学・社会> 文学> 文学史(日本) |
村上春樹の映画記号学価格: 3,150円レビュー評価: 5.0 レビュー数:1 Murakami Haruki study books 著者:明里千章出版社:若草書房(東京)サイズ:全集・双書ページ数:334p発行年月:2008年10月この著者の新着メールを登録する【目次】(「BOOK」データベースより)序章 映画としての「風の歌を聴け」/第1章 村上春樹と映画との関係/第2章 映画関連語彙から見えるもの/第3章 映画作品から村上小説を解読する(風の歌を聴け/1973年のピンボール/羊をめぐる冒険/中国行きのスロウ・ボート/カンガルー日和 ほか)/付録(上映記録@神戸・三宮?村上春樹に観られたはずの映画たち/村上春樹が読んだと思われるシナリオ一覧)【著者情報】(「BOOK |
村上春樹論集(2)価格: 2,310円レビュー評価: 5.0 レビュー数:1 Murakami Haruki study books 著者:加藤典洋出版社:若草書房(東京)サイズ:全集・双書ページ数:323p発行年月:2006年02月この著者の新着メールを登録する【目次】(「BOOK」データベースより)異質な眠りの感触/うすっぺらな世界/ルサンチマンと虚構/村上春樹『国境の南、太陽の西』/村上春樹『ねじまき鳥クロニクル』/夏の十九日間?『風の歌を聴け』の読解/村上春樹『ねじまき鳥クロニクル』第三部/世界のはずれの風/行く者と行かれる者の連帯?村上春樹『スプートニクの恋人』/村上春樹の世界/『海辺のカフカ』と「換喩的な世界」/『キャッチャー・イン・ザ・ライ』【著者情報】( |
SMJ オムニバス/ポ?トレイト・イン・ジャズ 和田誠・村上春樹セレクション価格: 2,268円レビュー評価: 0.0 レビュー数:0 ★ SMJ ポ?トレイト・イン・ジャズ 和田誠・村上 オムニバス/ポ?トレイト・イン・ジャズ 和田誠・村上春樹セレクション (SRCS-8680) 特徴・機能 どんな商品? 発売日:1998/06/20【収録曲】 [DISK1] 1.君ほほえめば(ビリー・ホリデイ) 2.カンジスの月光(ベニー・グッドマン) 3.私はヴァージニアへ(ビックス・バイダーベック) 4.ホワット・イズ・ゼア・トゥ・セイ?(ジェリー・マリガン) 5.イッツ・ユー・オア・ノー・ワン(デクスター・ゴードン) 6.ゴースト・オブ・ア・チャンス(チュー・ベリ |
村上春樹と一九八〇年代価格: 2,625円レビュー評価: 0.0 レビュー数:0 著者:宇佐美毅/千田洋幸出版社:おうふうサイズ:単行本ページ数:335p発行年月:2008年11月この著者の新着メールを登録する【内容情報】(「BOOK」データベースより)村上春樹から、現代文学/文化の彼方へ。19人の気鋭の日本文学研究者が、新しい感性で村上春樹の言説圏を再検討する。【目次】(「BOOK」データベースより)論文編(初期四部作の世界/『ノルウェイの森』の言説圏/短編小説の試み/日本文学としての村上春樹)/研究史編(『風の歌を聴け』/『1973年のピンボール』/『羊をめぐる冒険』/『ノルウェイの森』 ほか)【著者情報】(「BOOK」データベースより)宇佐美毅(ウサミタケシ)中央大学 |